Ancilla student-athletes receive host of honors