Exchange student renews Culver connections -- more than 40 years later