Schools revamping menus in light of new federal regulations