Man dead from gunshot, female in custody