Woman arrested for sexual misconduct with 15-year-old