Lady Falcons, Lions win in doubleheader at Aerie