Academies’ largest single art donation provides new exhibit