Argos boys, girls both clinch titles in NISC doubleheader