Mishawaka man ID'd in hotel death